Maxime, jeune danseur de 23 ans et Fernand, homme âgée de 65 ans, sont hospitalisés dans une chambre, tous deux atteints de paraplégie transitoire. Les deux patients, d'abord ennemis, vont apprendre à s'apprécier, notamment grâce aux histoires par la fenêtre que leur raconte Ilan, leur aide soignant de 25 ans.