Concours de courts métrages de fiction d'ARTE

Des prix seront remis aux quatre gagnants (ci-après dénommés « Gagnants ») à partir du 27/10/2025 :

1/ Les « prix ARTE » décernés par un jury composé de professionnels.
Ce jury se réunira, afin d’élire les deux Gagnants du « prix ARTE ». Les décisions du jury seront sans appel.

* Le 1er Gagnant du « prix ARTE du jury professionnel » gagnera :

– L’achat de son Court métrage pour une diffusion à l’antenne d’ARTE sous réserve de la conclusion en bonne et due forme d’un contrat d’acquisition de droits de diffusion entre le Gagnant ou toute personne habilitée à cet effet et ARTE France, étant d’ores et déjà précisé qu’ARTE France bénéficiera d’une exclusivité d’exploitation sur le territoire de l’Europe (à savoir les pays membres de l’Union Européenne et de l’Association Européenne de Libre Echange tels que définis à la notice jointe aux présentes et incluant les territoires français ultra-marins et les principautés de Monaco et d’Andorre) ainsi que le Royaume-Uni), sur tout service de télévision ou de communication en ligne, gratuit et/ou payant, avec ou sans publicité, par l’intermédiaire de tous moyens et/ou réseaux de communication électronique (Internet, réseaux mobiles, câble et/ou réseaux filaires y compris tout procédé assimilé-XDSL, hertzien terrestre, satellite, …), crypté ou non.

Ainsi que les dotations mises à disposition par les Parrains :

•  1 (un) pass festival valable pour le festival du court métrage de Clermont-Ferrand 2026 (accès dans toutes les salles de projections du festival, au marché du film court et aux rencontres professionnelles et publiques dans la limite des places disponibles),
• 1 (un) tote-bag du festival du court métrage de Clermont-Ferrand 2026,
• 1 (un) catalogue format papier du festival du court métrage de Clermont-Ferrand 2026,
• 1 (une) invitation à la soirée de clôture du Festival du court métrage de Clermont-Ferrand 2026 (dont les date et horaire seront communiquées ultérieurement au gagnant par le Parrain concerné),
• 1 (une) adhésion d’un an (de date à date) à la Maison du Film (l’activation de l’adhésion se fera grâce à un code promo à inscrire sur le formulaire d’adhésion HelloAsso, et devra être opérée par le gagnant dans les six mois suivant l’annonce du prix. La demande du code devra être faite par le gagnant à la suite d’un mail envoyé par la Maison du Film),
• 1 (un) abonnement numérique d’un an à Ecran Total hebdomadaire,
• 1 (un) pass pour le Festival Premiers Plans d’Angers 2026,
• 20 (vingt) crédits FilmFest, la plateforme d’inscriptions de courts métrages en festivals de L’Agence du court métrage,
• 1 (un) abonnement d’un an à Brefcinema, la plateforme VOD dédiée au court métrage,
• Un bon d’achat de 1500€ HT (mille cinq cents euros hors taxes) en prestations de post production auprès de Titrafilm (montage image, post synchronisation, étalonnage),
• 1 (un) bon d’achat de 100€ (cent euros) à valoir sur le site https://boutique.arte.tv/ jusqu’au 31/12/2030, sous réserve de la création d’un compte sur ARTE Boutique et de l’acceptation des CGV/CGU du site

* Le 2nd Gagnant du « prix ARTE du jury professionnel » gagnera :

Les dotations suivantes mises à disposition par les Parrains :

• 1 (un) abonnement numérique d’un an à Ecran Total hebdomadaire,
• 1 (un) pass pour le Festival Premiers Plans d’Angers 2026,
• 20 (vingt) crédits FilmFest, la plateforme d’inscriptions de courts métrages en festivals de L’Agence du court métrage,
• 1 (un) abonnement d’un an à Brefcinema, la plateforme VOD dédiée au court métrage,
• 1 (un) bon d’achat de 50€ (cinquante euros) à valoir sur le site https://boutique.arte.tv/ jusqu’au 31/12/2030, sous réserve de la création d’un compte sur ARTE Boutique et de l’acceptation des CGV/CGU du site

2/ Les « prix des internautes ARTE » décernés par les internautes.
Le « prix des internautes » sera décerné aux deux Lauréats dont le Court métrage obtiendra le plus grand nombre de vote des internautes, sous réserve qu’un minimum de dix Courts métrages soit mis en ligne.

Le vote sera effectué dans les conditions ci-après décrites :

Les internautes auront la possibilité de choisir en ligne le Court métrage qu’ils estiment être le meilleur en votant sur le site Internet https://concoursfiction.arte.tv, après s’être connecté à un compte arte.tv pour la fiabilité des votes ;

Chaque internaute ne pourra exprimer qu’un vote pour chaque Court métrage, les contrevenants se verront exposés à la suppression de leurs votes.

Etant stipulé que :

• le 1er Gagnant sera celui qui aura obtenu au 27/10/2025 à midi le plus grand nombre de voix de la part des Internautes.
• le 2ème Gagnant sera celui qui aura obtenu au 27/10/2025 à midi le deuxième plus grand nombre de voix de la part des internautes.
• en cas d’égalité de voix, les deux premiers Participants ex-aequo se verront attribuer chacun le « prix des Internautes ARTE » ;

* Le Gagnant du « prix des internautes d’ARTE » gagnera :

Les dotations suivantes mises à disposition par les Parrains :

• 1 (un) pass Festival valable pour le festival du court métrage de Clermont-Ferrand 2026 (accès dans toutes les salles de projections du festival, au marché du film court et aux rencontres professionnelles et publiques dans la limite des places disponibles),
• 1 (un) tote-bag du festival du court métrage de Clermont-Ferrand 2026,
• 1 (un) catalogue format papier du festival du court métrage de Clermont-Ferrand 2026,
• 1 (une) invitation à la soirée de clôture du Festival du court métrage de Clermont-Ferrand 2026 (dont les date et horaire seront communiquées ultérieurement au gagnant par le Parrain concerné),
• 1 (un) abonnement numérique d’un an à Ecran Total hebdomadaire,
• 1 (un) pass pour le Festival Premiers Plans d’Angers 2026,
• 1 (un) abonnement d’un an à Brefcinema, la plateforme VOD dédiée au court métrage,
• 1 (un) bon d’achat de 50€ (cinquante euros) à valoir sur le site https://boutique.arte.tv/ jusqu’au 31/12/2030, sous réserve de la création d’un compte sur ARTE Boutique et de l’acceptation des CGV/CGU du site

* Le 2nd Gagnant du « prix des internautes d’ARTE » gagnera :

• 1 (un) abonnement numérique d’un an à Ecran Total hebdomadaire,
• 1 (un) pass pour le Festival Premiers Plans d’Angers 2026,
• 1 (un) abonnement d’un an à Brefcinema, la plateforme VOD dédiée au court métrage,
• 1(un) bon d’achat de 50€ à valoir sur le site https://boutique.arte.tv/ jusqu’au 31/12/2030, sous réserve de la création d’un compte sur ARTE Boutique et de l’acceptation des CGV/CGU du site

Pour chaque prix, le ou les Gagnant(s) seront avertis par email des prix qui leur seront attribués dans un délai maximum d’un mois à compter du 27/10/2025 par la société ARTE France et les parrains du Concours.

Les prix seront transmis aux Gagnants par les parrains du Concours soit par email dans les 12 semaines suivant le 27/10/2025. Les Sociétés organisatrices ne sont pas responsables de la transmission des prix qui est à la charge des parrains du Concours.

En outre, les Sociétés organisatrices se réservent la faculté de mettre en ligne les Courts métrages gagnants sur la page Facebook ARTE Court-circuit (https://www.facebook.com/ARTECourtcircuit) pendant la période du 27/10/2025 au 31/12/2025 dans le territoire de l’Europe géographique de manière non exclusive.

La liste des Gagnants sera consultable sur le site Internet https://concoursfiction.arte.tv à partir du 27/10/2025.

Les lots ne peuvent être ni échangés contre un autre prix, ni échangés contre leur valeur en liquide. Ils doivent être acceptées tel quel par les Gagnants.

Les Sociétés organisatrices se réservent le droit de remplacer les lots mentionnés ci-dessus par des lots de nature et de valeur équivalente et/ou de modifier les modalités d’accès aux dotations si des circonstances l’exigent, sans qu’aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard.

Les Sociétés organisatrices ne sont pas responsables au titre des lots qu’elles attribuent aux Gagnants du Concours, notamment en cas de dysfonctionnement du lot ou de toute conséquence dommageable subie par le Gagnant ou par tout tiers en raison de ce lot.